Page 2 of 2
Re: Moonlight will come back in Germany
Posted: Fri Aug 27, 2010 7:20 pm
by redwinter101
Dear, oh dear, oh dear. You poor girls.
Thank God for the DVDs!!!
Red
Re: Moonlight will come back in Germany
Posted: Fri Aug 27, 2010 7:26 pm
by allegrita
Oh, man--you have to wonder why the Powers that Be decide to do things. Like, when Moonlight was shown on SyFy, they cut that wonderful scene in Fever, with Mick and Leni in the ladies' room!!
I hope that you get the episodes uncut this time, and without those annoying vamp-voices!
Re: Moonlight will come back in Germany
Posted: Sun Sep 19, 2010 3:46 pm
by kiyoko
yes thx god for dvds ^.-
hm the german voices are very good i like them a lot. but the real voices are the best !!!!!!!! ^^
Re: Moonlight will come back in Germany
Posted: Sun Sep 26, 2010 9:49 am
by Tam
About the cuts and airing in Germany: there's this video signal that is sent with tv for those who program their recorders (I'm sure wiki would tell me what that's called but that's not the point) and when the series aired in Germany the first time, I was in the middle of moving house, so I asked a friend to record them (ep 6-9, it was a real torment because I was so hooked by that time) -- She used that signal and they misprogrammed it to cut the last minute or so off each episode!!
So the first time I watched B.C. to FdL, I missed all the last scenes
I didn't see the part with the tattoo and totally missed how Morgan was actually Coraline....
Whew...glad I got that off my chest now
That said:
for it being aired again!!